pürüzlülük raymond değirmen