döner sınıf dışı